Avis aux developpeurs d’extensions WordPress : la Plugins Team annonce que chaque nouvelle extension qui souhaite figurer sur le repertoire officiel devra desormais proposer un fichier readme.txt en anglais.
Pourquoi ce changement ?
La Plugins Team, chargee de controler chaque nouvelle extension soumise sur le repertoire (code, securite, guidelines), explique que cette decision vise a faciliter les revisions et une communication efficace entre chaque developpeur et l’equipe.
Concretement : impossible de relire et valider une fiche soumise dans une langue que l’equipe ne maitrise pas, ce qui ralentissait les processus.
Ce que ca change pour vous
Si vous developpez et soumettez des extensions sur le repertoire officiel :
- Le fichier
readme.txtdoit etre redige en anglais - Cela concerne uniquement la fiche descriptive sur WordPress.org
- Les traductions de l’interface utilisateur restent gerees via le systeme de traduction classique
Notre lecture
Pour les developpeurs francophones, c’est une contrainte supplementaire mais comprehensible. La fiche en anglais sert avant tout aux moderateurs et a la visibilite internationale. Si vous voulez communiquer en francais, faites-le sur votre propre site ou via votre support, pas via le readme officiel.